Music(가요)

黑山島娘 / 흑산도 아가씨 / 일본어 버젼

mkpark2022 2010. 1. 4. 23:19

 
 
 
 
   
 
黑山島娘 . 흑산도 아가씨
 
 

 島を 離れ 行った 人

波は 變わらず 寄せるけど
便(다요)りも 絶えて いくとせ 過ぎた　

面影 胸 深く 心で泣いた 
黑山島 娘(ふく さん ど あがし)
 

남몰래 서러운 세월은 가고　
물결은 천번 만번 밀려오는데
못견디게 그리운 아득한 저 육지를　
바라보다 검게 타버린
검게 타버린 흑산도 아가씨
 
 

船の 着く日 人がくる　
愛(이토)しい お方は まだ 來ない 
想いは燃(모)えて 焦(코)がれてくる
情(나사)けは 一筋(지)に 心で泣いた 
黑山島 娘(ふく さん ど あがし)
 
 
 
  
 
                                                                                           

 

 


                                                                                                                                                                      

                                                                         

 

                                                        

 

 


 

'Music(가요)' 카테고리의 다른 글

당신 따라갈 것을 / 김재성  (0) 2010.01.06
추억 / 허송   (0) 2010.01.05
사랑 / 장은숙  (0) 2010.01.04
유익종 노래 모음  (0) 2010.01.04
통기타 히트곡 모음 / 박강성  (0) 2009.12.27

'Music(가요)'의 다른글

  • 현재글黑山島娘 / 흑산도 아가씨 / 일본어 버젼

관련글

티스토리툴바