Music(팝)

The Saddest Thing / Melanie Safka

mkpark2022 2009. 6. 17. 11:20

 

 

 

 

 

 

 

♬ The Saddest Thing / Melanie Safka ♬


And the saddest thing
under the sun above
is to say goodbye
to the ones you love
All the things that I have known
became my life, my very own

But before you know
you say goodbye
Oh, good time goodbye
It"s time to cry
But I will not weep
nor make a scene
Just say thank you life
for having been

And the hardest thing
under the sun above
is to say goodbye
to the ones you love

No.. I will not weep
nor make a scene
I"m gonna say thank you life
for having been

And the loudest cry
under the sun above
is to silent goodbye
from the ones you love

하늘 아래 땅 위에서
가장 슬픈 일은
당신이 사랑하는 사람과 이별하는것
내가 알았었던 모든 것들이
나의 삶 바로 내 자신이 되어버렸어요

하지만 당신이 아시다시피
당신이 이별을 말하기 전에
아름답고 좋은 시절은
안녕이라 말하고 있군요
이제 울어야할 시간이네요

하지만 나는 울거나
야단법석을 떨지 않을 거예요
그저 삶을 살아갈 수 있음을
난 당신께 감사하다고 말할 거예요

하늘 아래 땅 위에서
가장 견디기 힘겨운 일은
당신이 사랑하는 사람과 이별하는것
아니요.. 나는 울거나
야단법석을 떨지 않겠어요
그저 삶을 살아갈 수 있음을
난 당신께 감사하다고 말하려해요

하늘 아래 땅 위에서
가장 가슴 에이는 울음은
당신이 사랑하는 사람에게서
"소리없는 안녕" 이예요..


 

 

'Music(팝)' 카테고리의 다른 글

乾杯 건배 / Nagabuchi Tsuyoshi  (0) 2009.07.24
Julio Iglesias 모음집  (0) 2009.07.09
When I Dream / Carol Kidd  (0) 2009.06.09
Don't Forget To Remember / Bee Gees  (0) 2009.06.05
酒よ / 吉 幾三   (0) 2009.04.23